That Means a Lot (tradução)

Original

The Beatles

Compositor: John Lennon / Paul McCartney

Um amigo disse que seu amor
Não significa muito.
E você sabe que seu amor
É tudo que você tem.
Em tempos as coisas estão tão bem
E em tempos elas não estão.
Mas quando ela diz que ama você,
Isto significa muito.

Um amigo disse que um amor
Nunca é verdadeiro.
E você sabe que aquilo
Não se aplica à você.
Um toque pode significar tanto
Quando é tudo o que você tem.
Quando ela diz que ama você
Isto significa muito.

O amor pode ser profundo dentro,
Amor pode ser suicídio.
Você não pode ver, você não pode esconder
O que você sente quando é real.

Um amigo disse que seu amor
Não significa muito.
E você sabe que seu amor
É tudo que eu tenho.
Um toque pode significar tanto
Quando é tudo o que você tem.
Quando ela diz que ama você
Isto significa muito.

Você não pode ver, yeah.
Você não pode ver, yeah.
Você não pode ver, yeah.
Você não pode ver, yeah.
Você não pode ver, yeah.
Você não pode ver, ah.
Você não pode ver, yeah.
Você não pode ver, yeah.