What'd I Say (tradução)

Original

The Beatles

Compositor: Ray Charles

Ei mamãe, você não me tratar mal,
Venha e amar o seu pai durante toda a noite.
Tudo certo agora, ei, ei, tudo bem.

Veja a garota com o anel de diamante,
Ela sabe que a coisa apertar.
Tudo certo agora, agora, agora, ei, ei, ei, ei.

Diga a sua mamãe, diga ao seu pa,
Eu vou te mandar de volta para o Arkansas.
Ah, sim, senhora. você não fizer direito,
Não faça direito.

Quando você me ver na miséria,
Venha, baby, vejo em mim.
Agora, sim, sim, tudo bem,
Tudo bem, aw, jogá-lo, rapaz.

[Ruptura instrumental com raios no piano.]

Quando você me ver na miséria,
Venha, baby, vejo em mim.
Agora, sim, ei, ei, tudo bem.

Veja a garota com o vestido vermelho,
Ela pode fazer o birdland toda a noite.
Sim, sim, o que eu digo, tudo bem.

Bem, me diga o que eu digo, sim.
Diga-me o que eu digo, agora.
Diga-me o que eu digo.
Diga-me o que eu digo, agora.
Diga-me o que eu digo,
Diga-me o que eu digo, sim.

E eu quero saber,
Baby, eu quero saber agora.
E ai quero saber,
Bary, eu quero saber agora, sim.
E ai quero saber,
Disse, eu quero saber, sim.

[Membros da banda falam todos ao mesmo tempo.]
[Ray fala:]
O quê? O que é isso?
Ei, não desista agora! vamos mel.
Não, eu tenho, eu uh-uh-uh, eu estou mudando.
Pare! parar! vamos fazê-lo novamente.
Espere um minuto, espere um minuto.
Oh, segure-o! segurá-lo! segurá-lo!

[As alterações acima de improviso de gravação para gravação.]

Unh (UNH), oh (oh).
Unh (UNH), oh (oh).
Unh (UNH), oh (oh).

Wohhhhh! mais uma vez.
(Só mais uma vez.)
Diga-lhe um tempo de mais uma, agora.
(Só mais uma vez.)
Diga-lhe um tempo de mais uma, agora.
(Só mais uma vez.)
Diga-lhe um tempo de mais um, sim.
(Só mais uma vez.)
Dizer que um tempo e um mais.
(Só mais uma vez.)
Diga-lhe um tempo de mais um, sim.
(Só mais uma vez.)

Unh (UNH), hoh (oh).
Hunh (hunh), hoh (HOH).
Hunh (hunh), hoh (HOH).

Ahhh! me faz sentir tão bem.
(Me faz sentir tão bem.)
Faça-me sentir tão bem agora, sim.
(Me faz sentir tão bem.)
Uau! bebê.
(Me faz sentir tão bem.)
Faça-me sentir tão bem, sim.
(Me faz sentir tão bem.)
Faça-me sentir tão bem.
(Me faz sentir tão bem.)
Faça-me sentir tão bem, sim.
(Me faz sentir tão bem.)

Unh (UNH), hoh (oh).
Hunh (hunh), hoh (HOH).
Hunh (hunh), hoh (HOH).

Ohhhh! está tudo certo.
(Baby, está tudo certo.)
Disse que, a-que está tudo bem, agora.
(Baby, está tudo certo.)
Said, um, está tudo certo.
(Baby, está tudo certo.)
Said, um-está tudo certo, sim.
(Baby, está tudo certo.)
Said, um, está tudo certo.
(Baby, está tudo certo.)
Said, um, está tudo certo.
(Baby, está tudo certo.)

Uau! mexe aquilo, agora.
(Baby, shake, que coisa.)
Baby, agite aquela coisa, agora, agora.
(Baby, shake, que coisa.)
Baby, agite aquela coisa.
(Baby, shake, que coisa.)
Baby, agite aquela coisa, agora mesmo.
(Baby, shake, que coisa.)
Baby, agite aquela coisa.
(Baby, shake, que coisa.)
Baby, agite aquela coisa.
(Baby, shake, que coisa.)

Uau! Eu me sinto bem, agora, sim.
(Me faz sentir bem.)
Disse, eu me sinto bem, agora.
(Faz-me sentir bem,)
Woooah!
(Faz-me sentir bem,)
Diga você, eu me sinto bem.
(Me faz sentir bem.)
Disse, eu me sinto bem.
(Me faz sentir bem.)
Baby, eu me sinto bem.
(Me faz sentir bem.)