Nothing Shaking (tradução)

Original

The Beatles

Compositor: Cirino Colacrai / Diane Lampert / Eddie Fontaine / Johnny Gluck

Ela tem uma forma que me faz perguntar como um tolo
Gastar o meu dinheiro que ela joga-me bem
Estou implorando por seus beijos em me abandonar
Então você não vai me dar alguém me amar
Por favor, me agradar.

Eu continuo tentando fazer sua mina
Não vamos nay fluirá nada brilhar
Ainda curso o meu partido do coração do meu coração
Não é "Shakin 'nada, mas as folhas das árvores
Ela perdeu o meu coração e com a maneira que a chave
Não é "Shakin 'nada, mas as folhas das árvores

Há "Shakin 'nada, mas as folhas das árvores ...

Versão 2

Eu encontrei-o
Que amor é tudo sobre
E a cada dia
Com certeza vamos sair
Eu vejo o meu bebê
Eu me sinto fraca nos joelhos
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores
Meu Pappie me disse
Haveria momentos como estes
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores

Encontramo-nos a gangue
E ir para o balanço Joes
Os gatos são algo
Nos calcanhares e os dedos
Eu pego o meu bebê
Tentei dar-lhe um aperto
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores
Bem, porque ela deve ser
Uma provocação maldito?
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores

Ela tem um jeito
Isso me faz agir como um tolo
Gastou meu dinheiro
Então ela me joga legal
Pedi-lhe para beijos
De joelhos dobrados
Oh, você não vai me dar
Alguns bebê amoroso,
Por favor, por favor, por favor

Embora eu continuo tentando
Para fazer sua mina
Um dia o vento soprará
E o sol vai brilhar
Até aquele momento
Ela põe o meu coração à vontade
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores
Ela trancou meu coração
E jogou fora as chaves
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores, yeah

Ela tem um jeito
Isso me faz agir como um tolo
Gastou meu dinheiro
Então ela me joga legal
Estou implorando por seus beijos
De joelhos dobrados
Oh, você não vai me dar
Alguns de seu amor, baby
Por favor, por favor, por favor

Embora eu continuo tentando
Para fazer sua mina
Um dia o vento soprará
E o sol vai brilhar
Até aquele momento
Ela põe o meu coração à vontade
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores
Ela trancou meu coração
E jogou fora as chaves
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores
Não há nada de agitação
Mas as folhas das árvores